Šta misliš šta možemo nauèiti iz tog ponašanja kako bi to primjenili na naše živote?
A co si myslíš, že si můžeme odnést z tohoto chování, pokud ho aplikujeme na naše vlastní životy?
Guverner je navalio pravo na naše kapije!
Guvernér si jen tak vjel až do našich bran.
Njihova Kraljica veštica bacila je kletvu na naše zemlje!
To Královna čarodějnic přinesla kletbu na naši zemi.
Prespojili smo sve znakove za izlaz na naše napajanje.
Všechna světla jsou napojená do naší režie.
Èuo sam da instaliraš kameru na naše vozilo.
Prej na naši káru instalujete kameru.
Šta ako, samo privremeno, ovogodišnje poreze stavimo na naše kreditne kartice?
Jestli by to nevadilo, co kdybychom tentokrát zaplatili daně kreditní kartou?
Istovremeni napadi na naše preostale metropole.
Toto jsou společné útoky vedené na naše metropole.
Fundamentalistièke države koje pozivaju na naše uništenje.
Fundamentalistické státy, které volají po našem zničení.
Kako æe to uticati na naše povlaèenje iz regiona?
Jak to ovlivní naše stahování z oblasti?
Ragnarovi sinovi æe se bez sumnje vratiti na naše obale.
Ragnarovy synové se nepochybně vrátí k těmto břehům.
Takav sistem nas je verovatno i održao u životu do danas, s obzirom na naše ljudske sklonosti.
Tento systém je, myslím, něco, co nás až do teď udrželo na živu, když vezmeme, k čemu máme sklony.
Tada se dešava da, kada sve to izmestimo u društveni prostor svede se na naše neprestano proveravanje telefona.
A tak se stane, že když to všechno přeneseme do sociálního prostoru, skončí to tak, že neustále kontrolujeme mobily.
Ustvari, ako se povežem na naše laboratorijske sisteme preko mreže, možemo videti u realnom vremenu i stvoriti sliku koliko virusa, koliko novih primera "melvera" nađemo svaki dan.
Vlastně, když se teď připojím zpátky do našeho systému prostřednictvím Internetu, můžeme se v reálném čase podívat, získat trochu představu o tom, kolik virů, kolik nových typů škodlivých programů najdeme každý den.
Zgrade su kompleksni ekosistemi koji su važan izvor mikroba koji čine dobro ljudima, ali i onih koji imaju loš uticaj na naše zdravlje.
Budovy jsou složité ekosystémy, které jsou důležitým zdrojem mikrobů, mikrobů, které jsou pro nás dobré, a některé, které jsou pro nás škodné.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Vzhledem k množství času, který trávíme v interiéru, je důležité pochopit, jak to ovlivňuje naše zdraví.
Anonimus: Drage Foks vesti na naše razočarenje, došli smo do saznanja da su ime i priroda Anonimusa i priroda Anonimusa izvrgnuti ruglu.
Anonymous: Drahé Fox News, naší pozornosti neunikla nešťastná zpráva, že dobré jméno a podstata Anonymous byly poškozeny.
U toku poslednjih 150 godina, nauka je dosta uticala na naše poimanje šta je to neživi, a šta živi organizam i te razlike više nisu tako jasne, te smatramo da postoji čitav jedan spektar inkrementnih prelaza između te dve oštre granice.
Za posledních 150 let věda hranici mezi živými a neživými systémy trochu rozmazala. V současnosti máme za to, že mezi obojím existuje plynulý přechod.
I da bismo mu izmakli, da bismo se vratili jedni drugima, moramo razumeti kako on utiče na nas, i kako utiče na naše roditeljstvo, na naš posao, na način na koji vidimo jedni druge.
A abychom se z něj dostali, abychom si k sobě navzájem znovu našli cestu, musíme pochopit, jak nás ovlivňuje, jak ovlivňuje naše rodičovství, způsob, jak pracujeme, způsob, jak na sebe navzájem hledíme.
No, vratimo se na naše pitanje: "Da li umetnost može da promeni svet?"
Takže zpátky k mé otázce: "Může umění změnit svět?
Sada mi imamo odgovor na naše pitanje.
Ale teď máme odpověď na naši otázku.
Zašto ne bismo to primenili na naše gledanje slika?
Proč to neaplikovat i na obrazy?
Kako možemo više da delimo uspomene na naše napuštene zgrade i steknemo bolje razumevanje našeg kraja?
Jak můžeme sdílet více z našich vzpomínek na naše opuštěné budovy a lépe porozumět naší krajině?
Podjednako je važno da vidimo sebe i kao čitaoca svojih strahova, a kako odlučimo da čitamo svoje strahove može imati snažan uticaj na naše živote.
Ale stejně tak je důležité, abychom přemýšleli o sobě jako o čtenářích těchto obav, a to, jak se rozhodneme číst naše obavy, může mít hluboký vliv na naše životy.
I na naše zaprepašćenje, to je upravo bilo ono što je Aurora uradila.
A k našemu překvapení, přesně to Aurora dělala.
Znači, postoje prirodni protivotrovi za sve emocije koje deluju negativno na naše unutrašnje blagostanje.
Existují tedy přirozené protilátky na emoce, které ničí náš vnitřní pocit duševní pohody.
Što me dovodi do očiglednog i uznemirujućeg pitanja: Ima li tamnih, zlobnih parazita koji utiču na naše ponašanje a da mi to ne znamo, pored NSA?
Což mě vede ke zřejmé a znepokojivé otázce: Existují nějací temní zlověstní paraziti, kteří ovládají naše chování aniž bychom o tom věděli, kromě NSA?
Mislim da dokazi još uvek nisu jasni, i čak među istraživačima Toksoa su podeljena mišljenja o tome da li parazit zaista utiče na naše ponašanje.
Myslím si, že tyto důkazy jsou stále neprůkazné a i mezi badateli o Toxo se liší názory na to, jestli parazit opravdu ovlivňuje naše chování.
Očekujemo da se taj problem pogorša, kako svetska populacija bude došla do devet milijardi ili 10 milijardi do sredine veka, i mi očekujemo veći pritisak na naše resurse hrane.
Očekáváme, že se to zhorší, až světová populace dosáhne devíti miliard nebo 10 miliard do poloviny století a můžeme čekat větší tlak na zásoby jídla, které máme.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
Honba za perfektním tělem klade velké nároky na zdravotnictví a naše úřady přijde na miliardy dolarů ročně.
A one se mogu i pogoršati ako ih ignorišemo, i mogu drastično uticati na naše živote.
A i ta se mohou zhoršovat, když je neošetříme, a mohou naše životy velmi dramaticky ovlivňovat.
Pomažu nam da se odbranimo od bolesti, a moguće je da utiču čak i na naše ponašanje.
Zvyšují naši odolnost, a dost možná mají vliv i na naše chování.
I ovde sam da vam kažem da u mojoj zajednici, prvi put nakon što su devojčice vršile jak pritisak na naše tradicionalne vođe, naše vođe su nas podržale i rekle da ni jedna devojčica ne mora da se uda pre svoje 18. godine.
A teď jsem zde, abych vám řekla, že má komunita byla první komunitou, ve které se nás náčelník zastal poté, co na něho dívky tvrdě naléhaly a řekl, že už se žádná dívka nemusí vdávat předtím, než dovrší 18 let.
Pogrešno tumačenje, zloupotreba i manipulacija verskim spisima uticali su na naše društvene i kulturne norme, naše zakone, naše svakodnevne živote, do te mere da ih ponekad ne prepoznajemo.
Chybné vykládání, užívání a manipulace náboženského písma ovlivnila naše sociální a kulturní normy, naše zákony, naše každodenní životy, až do té míry, že si to někdy neuvědomujeme.
Neke su sitne i nebitne, ali druge imaju značajniji uticaj na naše živote.
Některá jsou malá a nepodstatná, ale některá mají zcela zásadní vliv na naše životy.
Na naše rasuđivanje snažno utiče, nesvesno, to koja strana želimo da pobedi.
Náš úsudek je silně ovlivněn, nevědomky, tím, které straně přejeme vítězství.
Bubašvabe su postale imune na naše otrove, što zna svako ko je pokušao da ih se otarasi.
A švábi, jak každý, kdo se jich snažil zbavit, ví, se fakticky stali imunními proti jedům, které užíváme.
Kreativnost je ideja koja stavlja slogane na naše majice i fraze u naša usta.
Kreativita tvoří slogany na naše trička a fráze na našich rtech.
Utiče na naše komunikacije, naše penzijske fondove.
mají vliv na naše komunikace, na naše penzijní fondy.
I, na naše iznenađenje, dobili smo jedan od naših panela nazad sa ispavkama od strane kineske državne cenzure.
K našemu překvapení jsme jeden z našich panelů dostali zpět s opravou od čínské státní cenzury.
Ali najviše od svega, neka vrsta normalizovanog političkog straha izvršila je invaziju na naše živote.
A především jakýsi normalizovaný politický strach vtrhnul do našich životů.
A ta svetlost koja pada na naše oči je određena mnogim stvarima u svetu -- ne samo bojom objekata, već i bojom njihovog osvetljenja, i bojom prostora između nas i tih objekata.
A světlo, které dopadá na naše oči, je určeno mnoha věcmi ve světě - nejenom barvou předmětů, ale také barvou jejich osvětlení a barvou prostoru mezi námi a těmito předměty.
Muzika nije jedina vrsta zvuka koja utiče na naše emocije.
A hudba není tím jediným zvukem, který má vliv na vaše emoce.
I ko bi god izašao iz tvoje kuće, krv njegova neka bude na njegovu glavu, a mi da nismo krivi; a ko god bude s tobom u kući, krv njegova neka dodje na naše glave, ako ga se ko rukom dotakne.
Také kdo by vyšel ven ze dveří domu tvého, krev jeho bude na hlavu jeho, ale my budeme bez viny; a každého toho, kdož bude s tebou v domě, jestliže by se kdo rukou dotekl, krev jeho na hlavy naše připadni.
1.7444231510162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?